Ninetes florejades

La primavera ja és aquí,  i per celebrar tot aquest goig de vida floreixent que ens ofereix aquesta estació, les meves nines s'embelleixen el vestit amb unes floretes. La del vestit turquesa té una taca de naixement a la cara que no va marxar llimant, però no cal discriminar-la per això no ?

La primavera ya ha llegado,  y para celebrar toda esta delicia de vida floreciente que nos ofrece esta estación, mis muñecas se embellecen con unas florecitas. La del vestido turquesa tiene una mancha de nacimiento en la cara que no se fue lijando, pero no hace falta discriminarla por eso, no?