Sèrie TANGRAM

Collar fet amb peces de tangram. He utilitzat per primer cop Premo Soufflé, és molt lleugera i es treballa bastant bé, però no m'acaba de convèncer perquè trobo que té una consistència espumosa, com si tingués micro bombolletes d'aire i es nota en els acabats.

Collar hecho con piezas de tangram. He utilizado por primera vez Premo Soufflé, es muy ligera y se trabaja bastante bien, pero no me acaba de convencer porque creo que tiene una consistencia espumosa, como si tuviera micro burbujas de aire y se nota en los acabados.

Curs àgates

Deures fets, ja tinc acabades les peces del curs del diumenge passat amb l' Ana Belchí. És una llàstima la foto, com que no hi ha massa llum avui a la foto no s'aprècia, però he estat una bona estona amb el procés "dar cera pulir cera" + dremel i les peces brillen com un mirall, creieu-me!

Deberes hechos, ya tengo terminadas las piezas del curso del pasado domingo con Ana Belchí. Es una lástima la foto, como no hay demasiada luz hoy en la foto no se aprecia, pero he estado un buen rato con el proceso "dar cera pulir cera" y las piezas brillan como un espejo, creedme!

Murrina caleidocopi

Estic treient profit als talladors amb formes d'animalets, penjolls fets amb una murrina caleidoscopi:

Estoy sacando provecho a los cortadores con formas de animalicos, colgantes hechos con una murrina caleidoscopio:

Collarets d'elefants i gossets

I més collarets fet amb la tècnica d'imitació de fusta, amb uns colors més lliures i decorats amb uns charms i swarovskis:

I más collares hechos con la técnica de imitación de madera, con colores más libres y decorados con swarovskis y charms:

Imitació de fusta

Aquest elefant, que convertiré en un collaret,  l’he fet amb una tècnica que he aprés amb un tutorial que vaig comprar la setmana passada a Hillovely (https://www.etsy.com/es/shop/hillovely), m’agradat molt com queda aquesta tècnica així que tinc a mitges algunes peces més i d’altres en ment.

Éste elefante, que convertiré en collar, lo he realizado con una técnica de imitación de madera que he aprendido con un tutorial que compré la semana pasada a Hillovely (https://www.etsy.com/es/shop/hillovely), me ha gustado mucho como queda esta técnica, así que tengo más piezas a medias y otras en mente.

Un collaret /un collar:

 I unes arracades / Pendientes:

Agulla de pit amb cintetes

Intentant distreure la meva pena per no anar al'Euroclay de Madrid,  aquest cap de setmana m'he entretingut acabant aquest projecte que portava més d'un any al calaix, com de costum l'últim pas era llimar i polir i em costava arrencar. Una agulla de pit realitzada amb la técnica que ens va ensenyar l'
çisabelle chatelain a l'Euroclay de París


Intentando distraer mi pena por no asistir al Euroclay de Madrid este fin de semana me he entretenido acabando este proyecto que llevaba más de un año en el cajón, como de costumbre el último paso era lijar y pulir y me costaba dar el paso. Un broche utilizando la técnica que nos enseñó Isabelle Cahtelain en el Euroclay de París hace dos años. 

Col·lecció geomètrica

Nova colecció de collarets i agulles de pit amb formes geomètriques i molta coloraina. Quin fart de llimar i col·locar trianglets un al costat de l'altre que m'he fet!

Nueva colección de collares i broches con formas geométricas y muchos colorines. Que hartón de lijar i colocar triangulitos que me he dado!

Penjoll

Penjoll fet a capes de colors degradats.
Colgante hecho con capas de colores degradados.

Penjoll inspirat en les peçes de la Julie Picarello

Peça realitzada pel repte-intercanvi del mes de gener del grup "Arcilla polimérica" del facebook, he estat molt afortunada de que hagi sigut la peça guanyadora d'aquest mes. Aquest mes el repte consistia en fer una peça seguint un tutorial de la Julie Picarello ( http://www.youtube.com/watch?v=Lwcr8u-Hn-w).

Pieza realizada para el reto-intercambio del mes de enero del grupo "arcilla polimerica" del facebook, he estado muy afortunada de que haya sido la pieza ganadora de este mes. Este mes el reto consistia en hacer una pieza siguiendo un tutorial de Julie Picarello ( http://www.youtube.com/watch?v=Lwcr8u-Hn-w).

Agulles de pit matrioshka

Tres agulles de pit amb forma de matrioshka :-)
¡Tres broches con forma de matrioshka!

Penjoll negre i vermell

Penjoll en negre i vermell, m'agrada molt com m'ha quedat la part del darrera.
Colgante en negro y rojo, me gusta mucho la trasera.

Miniatures de macarons

Macarons en miniatura, el primer projecte que he fet amb el llibre de la Stephanie Kilgast (PetitPlat).
Macarons en miniatura, el primer proyecto que he hecho con el libro de Stephanie Kilgast (PetitPlat).

Curs amb Ana Belchí

Aquest diumenge just abans de la revetlla de Sant Joan,  vaig assistir a un curs de l'Ana Belchi, que organitzaven a conAdearte, la banda sonora de la tarda van ser els petards i Luke Skywalker. Si no coneixeu encara el seu treball visiteu el seu blog: http://anabelchi.blogspot.com.es/  és una artistassa, i fa unes peces impressionants, sempre molt elegants.

Va ser el meu primer curs amb l'Ana Belchí i em va encantar, espero que no sigui l'últim! El curs va tenir dues parts, la part teòrica on ens va explicar els mapes mentals i com buscar inspiració a través d'una idea, i la segona part on vam realitzar una peça inspirada amb la primavera i l'arquitectura. Ara per culpa d'aquest curs corro el risc de convertir-me en una boja del filferro, ho noto dins meu.

Este domingo justo antes de la verbena de San Juan, asistí a un curso de Ana Belchi, que organizaban a conAdearte, la banda sonora de la tarde fueron los petardos y Luke Skywalker. Si no conocéis todavía su trabajo visitad su blog: http://anabelchi.blogspot.com.es/  es una artistaza, y hace unas piezas impresionantes, muy elegantes.

Fue mi primer curso con Ana Belchí y me encantó, espero que no sea el último! El curso tuvo dos partes, la parte teórica donde nos explicó los mapas mentales y cómo buscar inspiración a través de una idea, y la segunda parte donde realizamos una pieza inspirada en la primavera y la arquitectura. Ahora por culpa de este curso corro el riesgo de convertirme en una loca del alambre, lo noto dentro de mí.

La meva peça (encara no l'he polida, quina mandraaaaaa) | Mi pieza ( sin pulir, que pereza...):

Les peces de tot el grup | Las piezas de todo el grupo:

Arracades pastís de fruites

Les meves primeres arracades de pastís de fruita, en tinc més a mig fer, nyaaaaam!

Mis primeros pendientes de tartaleta de fruta, tengo más a medias, ¡ñaaaam!

Paradeta restaurant la República

He trigat molt, però al final pujo una foto de la paradeta que vaig fer al restaurant la república de Barcelona, aprofito també per pujar fotos de les arracades que vaig fer per aquesta paradeta.

He tardado mucho pero al final subo las fotos de la paradita que hice en el restaurante la República de Barcelona, aprovecho también para subir fotos de los pendientes que hice para esta paradita.

Preparant la fira del 12 de maig

Dos collarets nous fets amb la murrina "pixelated retro blend" de la Bettina Welker. Per primer cop m'he atrevit a afegir swaroskis, que sempre m'ha semblat que brillen massa però aquí trobo que queden discretets.

Dos collares nuevos hechos con la murrina "pixelated retro blend" de Bettina Welker. Por primera vez me he atrevido a añadir swaroskis, que siempre me han parecido que brillan demasiado pero aquí creo que quedan discretitos.

Imants Klimt

Aquí us ensenyo uns imants que vaig fer per a un swap de l'APE (Asociación de Arcilla Polimérica de España), l'intercanvi consistia en grups de 4 persones que s'intercanviaven peces inspirades en un quadre famós.

Al meu grup ens va tocar el quadre "L'arbre de la vida" de Klimt, jo vaig fer uns imants inspirats en un dels personatges dels quadres, a canvi vaig rebre de cadascuna de les noies participants una peça, que van ser peces molt diferents tot i que totes tenien la mateixa font d'inspiració: un difusor de colònia, un platet decoratiu, un penjoll i una peça decorativa en forma de mirall.

Aquí os enseño unos imanes que hice para un swap del APE (Asociación de Arcilla Polimérica de España), el intercambio consistía en grupos de 4 personas que se intercambiaban piezas inspiradas en un cuadro famoso. A mi grupo nos tocó el cuadro "El árbol de la vida" de Klimt, yo hice unos imanes inspirados en uno de los personajes de los cuadros, a cambio recibí de cada una de las chicas participantes una pieza, que fueron piezas muy diferentes a pesar de que todas tenían la misma fuente de inspiración: un difusor de colonia, un platillo decorativo, un colgante y una pieza decorativa en forma de espejo.
I el quadre inspirador / Y el cuadro inspirador:

Yupii! M'han publicat un tutorial en una revista!

Aquesta entrada per ensenyar-vos una cosa que em fa molta il·lusió, han publicat un tutorial meu a la revista “From polymer to art". El primer número d’aquest any és sobre el del vent, i jo hi he escrit un tutorial per fer un molinet de vent!

Aquesta revista esta especialitzada en temes d’argila polimèrica, fins ara cada número  tenia com a fil conductor un color, però com que s'han acabat els colors aquest any han començat amb els elements com a fil conductor (vent, terra, foc i aigua).

La revista la publiquen dues dones holandeses la Marjon i la Saskia i es ven arreu d'Europa, ha sigut tot un plaer  per mi que em demanessin de col·laborar amb la revista.

Us deixo l’enllaç de la pàgina web de la revista, la revista es pot comprar en format digital, per correu o en algunes tendes físiques, que jo sàpiga a Barcelona la venen a ConAdeArte i a belles arts Oller. Jo encara estic esperant que m 'arribi la meva còpia a casa per veure com ha quedat finalment, però té molt bona pinta.

 De moment us deixo la fotografia que apareix a la web amb els continguts.

Esta entrada para enseñaros algo que me hace mucha ilusión, han publicado un tutorial mío en la revista "From polymer to art". El primer número de este año es sobre el del viento, y yo he escrito un tutorial para hacer un molinillo de viento!

Esta revista está especializada en temas de arcilla polimérica, hasta ahora cada número tenía como hilo conductor un color, pero como se han acabado los colores este año han empezado con los elementos como hilo conductor (viento, tierra, fuego y agua).

La revista la publica dos mujeres holandesas Marjon y Saskia y se vende en toda Europa, ha sido todo un placer para mí que me pidieran colaborar con la revista.

Os dejo el enlace de la página web de la revista, la revista se puede comprar en formato digital, por correo o en algunas tiendas físicas, que yo sepa en Barcelona la venden a ConAdeArte ya bellas artes Oller. Yo todavía estoy esperando que me llegue mi copia a casa para ver cómo ha quedado finalmente, pero tiene muy buena pinta.

  De momento os dejo la fotografía que aparece en la web con los contenidos.

Continguts revista

Web "From Polymer Clay to Art"

Índex revista

Nou packaging!

I per fi aquest cap de setmana m'he decidit a fer un "packaging" decent per les meves cosetes, trobo que tot i ser senzill queda bastant "resultón", i és artesanal, artesanal si exceptuem la impressió del paperet!

Y por fin este fin de semana me he decidido a hacer un "packaging" decente para mis cositas, creo que a pesar de ser sencillo queda bastante resultón, y es artesanal, artesanal si exceptuamos la impresión del papelito!

 

Agulles de pit turquesa i negra

I després de molt de temps rondant per la taula de treball per fi he acabat aquestes agulles de pit, tatxaaan!

Y después de mucho tiempo rondando por la mesa de trabajo por fin he terminado estas broches, tachaaan!